ماذا عن العملات الوطنية القديمة ؟

• سيكون من الممكن التعامل بها فى صورتها النقدية حتى 28 فبراير 2002 على الأكثر (وقبل هذا التاريخ فى فرنسا وإيرلندا وهولندا) ملحوظة: مشاركة منهم فى سحب العملات الوطنية القديمة، يقومك البائعون بإرجاع باقى أثمان ما يبيعون باليورو.
• يمكن تحويل الأوراق النقدية لأى دولة من دول اليورو إلى اليورو بدون رسوم حتى 31 مارس 2002 وذلك فى منافذ محددة من قبل البنوك المركزية الوطنية فى الإثنى عشر دولة التى ستحول عملتها إلى اليورو.
• ستقوم البنوك داخل كل دولة من دول اليورو بتحويل عملة هذه الدولة فقط إلى اليورو وذلك حتى 31 ديسمبر 2002 على الأكثر.
• ستكون هذه الخدمات بدون رسوم لعملاء البنوك حتى 28 فبراير 2002 على الأكثر، أما بالنسبة لغير العملاء وفى خلال نفس الفترة القصيرة ستكون عملية تحويل العملات إلى يورو بدون دفع رسوم مقتصرة على المبالغ الصغيرة فى معظم الحالات (فيما عدا فى ألمانيا حيث تنعدم تماماً)
• ستقوم البنوك المركزية الوطنية بتحويل عملاتها الورقية القديمة إلى اليورو بدون رسوم، ومن الممكن أيضاً تحويل العملات الوطنية القديمة بدون رسوم حتى نهاية 2002 وفى أغلب الدول فإن فترة إسترداد العملات المحلية أطول من هذا أو حتى لا نهائية.

* تشير إلى أى بنك مركزى وطنى آخر فى منطقة اليورو حتى 31 مارس 2002

** تشير إلى 31 مارس على الأقل بعدها يكون القرار منفردا ومستقلا لكل بنك