| |
المفوضية والرئاسة في زيارة إلى الشرق الأوسط في
الفترة 27-28 تموز 06
سيقوم وزير الخارجية الفنلندي أيركي توميوجا والمفوضة الأوروبية للعلاقات
الخارجية وسياسة الجوار الأوروبي بينيتا فيريرو-فالدنير بزيارة الشرق
الأوسط من أجل عقد محادثات مع شخصيات بارزة في إسرائيل، والسلطة الفلسطينية
ولبنان. وسيرافقهم في هذه الجولة الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي مارك أوتيه.
تعتبر هذه الزيارة أول فرصة للاتحاد الأوروبي لفتح النقاش مع كافة الأطراف
حول نتائج المؤتمر الدولي في روما.
ويتوقع أن يقابل الوفد يوم الخميس رئيس الوزراء أيهود أولمرت ووزيرة
الخارجية تسيبي ليفني. وسيقومون بزيارة غزة لمشاهدة الظروف على الأرض
بالنسبة للمدنيين الفلسطينيين ولرؤية عمل الآلية الدولية المؤقتة التي قام
بتطويرها الاتحاد الأوروبي. وسيقوم الوزير والمفوضة يوم الجمعة بالسفر إلى
بيروت للالتقاء برئيس الوزراء اللبناني فؤاد سنيورة، ورئيس البرلمان نبيه
بري وممثلي المجتمع المدني. وستركز هذه الزيارة على الأزمة الإنسانية
المتنامية في لبنان وغزة، مع التركيز على الحاجة للانتقال إلى إنهاء
الأعمال العدائية.
وقد صرح وزير الخارجية أيركي توميوجا ممثلا الرئاسة الفنلندية للاتحاد
الأوروبي: "في وجه الوضع الإنساني المتردي فيما تستمر الأعمال العدائية،
يوجد إحباط متزايد في أوروبا حيال غياب التقدم في إنجاز وقف إطلاق النار
وفي التعامل مع أسباب النزاع. يتوجب على الاتحاد الأوروبي أن يظهر القيادة
وأن يبذل كافة الجهود المستطاعة لتسهيل العودة إلى السلام. وهذا يتضمن
استعدادا للمشاركة في قوة كبيرة لعودة الاستقرار في لبنان من خلال تفويض
قوي من الأمم المتحدة. ومن الضروري التركيز على انه لن يكون هناك سلام
مستدام في الشرق الأوسط ولن يكون هناك أمن للشعب الذي يعيش هناك بدون
التزام نحو عملية السلام التي تضع حد للاحتلال طبقا لخريطة الطريق نحو دولة
فلسطينية مستقلة قابلة للحياة تعيش بسلام في إسرائيل."
وعشية هذه الزيارة، قالت المفوضية الأوروبية: "إن اندلاع العنف في الشرق
الأوسط جلب نتائج مأساوية للطرفين. إن معاناة المدنيين في لبنان وفي
إسرائيل لا يمكن قبوله. يجب أن يتوقف القتل الآن وندعو إلى وقف فوري
للأعمال العدائية. نحتاج أن نهدئ من التصعيد الذي حصل في الأسبوعين
الماضيين بدون الرجوع إلى الوضع الذي كان قائما قبل هذه الأحداث. إنني
أتطلع قدما إلى النقاشات مع كافة الشركاء حول كيفية خلق الظروف التي تسمح
بالوصول إلى وقف فوري مستدام. إن المقترحات التي قدمها السكرتير العام
للأمم المتحدة متضمنة قوة استقرار تشير إلى الطريق نحو إنهاء الأزمة
الإنسانية المتنامية." وأضافت: "يقوم الاتحاد الأوروبي بكافة الجهود
الممكنة لدعم المدنيين العالقين في الصراع، لكن المال لوحده لن يحل المشاكل.
نحتاج أن نضمن حرية الوصول من والى لبنان وممر بري مع ممر آمن للذين
يحاولون أن يساعدوا المحتاجين".
يعبر الاتحاد الأوروبي عن بالغ قلقه تجاه الوضع في الشرق الأوسط، خاصة
الوضع الإنساني المتدهور، والدمار الذي لحق بالبنية التحتية المدنية
والخسائر البشرية من كافة الأطراف.
يندد الاتحاد الأوروبي عملية اختطاف الرهائن ويدعو إلى إطلاق سراحهم بشكل
فوري وغير مشروط. يجب أن يكون هناك وقف فوري لإطلاق الصواريخ على المدن
والبلدات الإسرائيلية.
يقر الاتحاد الأوروبي في حق إسرائيل في الدفاع عن النفس لكنه يحث إسرائيل
على ممارسة أقصى درجات ضبط النفس واحترام بشكل كامل الالتزامات طبقا
للقانون الإنساني الدولي.
تعتبر هذه الرحلة فرصة للتركيز على دعم الاتحاد الأوروبي لرئيس الوزراء
اللبناني فؤاد سنيورة. يجب تنفيذ قرارات مجلس الأمن 1559 و1680 بشكل كامل،
بما فيه نزع أسلحة كافة الميليشيات.
يقوم الاتحاد الأوروبي ببذل جهد مميز للمساهمة في تخفيف معاناة المدنيين في
هذه الأوقات العصيبة. تم الإعلان عن مبلغ 359 مليون يورو هذا العام لدعم
الاحتياجات الأساسية للشعب الفلسطينية وهناك أعمال حاليا في إطار الآلية
الدولية المؤقتة التي قام بتطويرها الاتحاد الأوروبي لتوفير الوقود لمولدات
الطاقة للمشافي ومحطات المياه في غزة.
إضافة إلى مساهمات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، تقوم المفوضية
الأوروبية بجمع مبلغ 20 مليون يورو كمساعدات إنسانية طارئة إلى لبنان،
وتقوم بالتخطيط إلى تمويل إضافي كاستجابة إلى نداء الأمم المتحدة. وهناك
حاجة لموافقة سلطة الموازنة (البرلمان الأوروبي ومجلس الوزراء) لهذا
التمويل، وتتحرك المفوضية بشكل سريع لتقديم طلب رسمي للأموال ليتم صرفها.
يكمن الهدف في زيادة الكمية الإجمالية المتوفرة إلى 50 مليون يورو.
تعلن المفوضية الأوروبية اليوم عن 11 مليون يورو للمساعدة في إخلاء رعايا
الدول الثالثة.
هناك ضرورة أيضا لحرية المرور للمنظمات الإنسانية. يحث الاتحاد الأوروبي
كافة الأطراف لاحترام التزاماتهم طبقا للقانون الإنساني الدولي.
لمزيد من المعلومات:
علاقات الاتحاد الأوروبي مع لبنان:
http://ec.europa.eu/comm/external_relations/lebanon/intro/index.htm
علاقات الاتحاد الأوروبي مع إسرائيل:
http://ec.europa.eu/comm/external_relations/israel/intro/index.htm
علاقات الاتحاد الأوروبي مع الضفة الغربية وقطاع غزة:
http://ec.europa.eu/comm/external_relations/gaza/intro/index.htm
IP/06/1063 : 11 مليون يورو لإخلاء رعايا الدول النامية من لبنان
IP/06/1064 : المساعدات الإنسانية إلى لبنان: التزام المفوضية
الأوروبية بمبلغ إضافي 11 مليون يورو ويخطط لرزمة كلية بمبلغ 50 مليون يورو
الكلمة / 468 / 06 كلمة المفوضة فيريرو-فالدنير إلى المؤتمر الدولي حول
لبنان (روما)
كريستينا موشين 2980373 02
|
|
ما الجديد
|
 |
|
|
