أن نتذكر الماضي، أن ننظر نحو المستقبل
بقلم: خافيير سولانا
الممثل السامي للسياسة الخارجية والأمن المشترك للاتحاد الأوروبي

وأنا أنهي زيارتي للقاهرة ثم رام الله لحضور مراسيم جنازة الرئيس عرفات، أريد أن أبعث رسالة تحمل الحزن والأمل معا.
إن الحزن الذي شاهده الناس عبر شاشات التلفزة، شاهدته مرتسما في عيون كل الفلسطينيين الذي صادفتهم وأنا بمدينة رام الله، يلتقي في ذلك القادة والناس العاديون. شاهدته وأحسست به وأنا جاث مع ممثلي السلطة أمام نعش الرئيس، معبرا للشعب الفلسطيني عن تعازي الشخصية وأيضا باسم الاتحاد الأوروبي.

إن عظمة هذا الشعور لهي في حجم الفراغ الذي خلفه غياب ياسر عرفات. لقد فقد الشعب الفلسطيني والعالم العربي والإسلامي برحيله علما تاريخيا. لقد تركز كفاحه على ضرورة إعادة منح فلسطينيين شرعية أمة قائمة. أفلح في ذلك وإن لم تخل طريقه من الصعوبات. والكل اليوم يعترف بوجود الشعب الفلسطيني، كما أن المنتظم الدولي برمته ودون استثناء يعترف رسميا لهذا الشعب بحقه الشرعي في أن يقيم دولته. وإن الرئيس عرفات هو القائد الذي اعترف بوجود دولة إسرائيل، مشرعا بذلك الأبواب أمام حل سلمي لصراع يهدد أمن الشرق الأوسط منذ عقود. صحيح إن تطبيق اتفاقيات السلام لم يفض إلى النتائج التي كنا نتوخاها جميعا، ولكن طوال هذا المسار الصعب تراءت في الأفق المعالم الأساس لسلام قائم على أسس متينة، ونحن على يقين أنها لن تتغير ولن تتلاشى.

جاءت وفاة الرئيس متزامنة ونهاية شهر رمضان. إنها فترة عيد، ولكن الاحتفال بالعيد لن يتم سواء في قطاع غزة أو في الضفة العربية أو الأحياء العربية بالقدس. فالفلسطينيون يعيشون فترة حداد. فلنحترم هذه اللحظة ولنتفاد أي رد فعل عنيف لا تحمد عقباه.

أظن صادقا أن غياب الرئيس عرفات يمكن، بل ويجب أن يبعث الأمل من مرقده: الأمل في السلام وفي بناء دولة فلسطينية مدعومة من قبل المنتظم الدولي وخاصة الاتحاد الأوروبي. وكل اللقاءات التي عقدتها برام الله تؤكد لي أن هذا الأمل ليس محض خيال.

إن رباطة جأش القادة الفلسطينيين الذين جالستهم وحرصهم الشديد على أن يبذلوا كل ما في وسعهم كيلا ينتج عن غياب الرئيس عرفات فراغ في السلطة، بل على العكس يقوي الإرادة في بعث الأمل في خلق الدولة الفلسطينية، كانا واضحين للعيان كل الوضوح.

نعرف أن الطريق ليست معبدة أمامهم. لقد تم الإعلان عن إجراء الانتخابات الرئاسية بعد ستين يوما. وإنه لمن الأهمية بمكان أن يجري هذا الاستحقاق في أحسن الظروف، لأن الشعب الفلسطيني في حاجة إلى حكومة قوية وشرعية لمواجهة التحديات، ومنها على الخصوص أمران لا يقبلان التأجيل وهما إعادة استتباب الأمن واستئناف النشاط الاقتصادي والنهوض به. ولتحقيق ذلك، على المجتمع الفلسطيني أن يوحد صفوفه، وعلى من يدعون إلى العنف ويمارسونه أن يكفوا منذ الآن عن أعمالهم. قلتها وكررتها مرارا: لا يمكن للعنف أن يكون "القابلة" التي تخرج الدولة الفلسطينية من بين يديها.

وعلى إسرائيل التي كانت تقول إنها فقدت الأمل في العثور على شريك تعمل معه للوصول إلى الحل النهائي للصراع، ألا تضيع الفرصة المتاحة الآن. فإشارات حسن النية التي بعثتها للسلطة الفلسطينية إبان مرض الرئيس عرفات وبعد وفاته، يجب أن تتواصل إزاء القيادة الفلسطينية الجديدة. وإن الانسحاب من قطاع غزة والشروع في تفكيك مستوطنات الضفة الغربية يمثلان فرصة يجب ألا تضيع لاستئناف الحوار والتنسيق مع السلطة الفلسطينية. من الواجب بل من الضروري أن يجعل من الانسحاب من غزة أولى المراحل الناجحة ضمن عملية تطبيق خريطة الطريق لاستئناف مسلسل السلام.

وعلى المنتظم الدولي أن يقف إلى جانب الطرفين باذلا جهودا متواصلة للبحث عن تراض صعب ولكن ضروري بالنسبة إلى المعنيين بالصراع. وسيظل الاتحاد الأوروبي في المقدمة. وكنا قبل أن يعلن عن مرض الرئيس قررنا القيام بمبادرات على المديين القريب والمتوسط لإعادة تحريك المسلسل السياسي. وتقوم هذه المبادرات على إجراءات ملموسة تستهدف مساعدة السلطة الفلسطينية على التقدم في مجالات الأمن والاقتصاد والإصلاحات السياسية والإدارية. وبعد زيارتي لرام الله، فإن القادة الفلسطينيين أصبحوا، فيما أعتقد مطمئنين إلى أن الاتحاد الأوروبي عازم على مضاعفة جهوده لمساعدتهم على إنجاز انتقال سلمي وديموقراطي ناجح.

وإن مساعدة الفلسطينيين على تنظيم الانتخابات الرئاسية لهو من أولوياتنا، كما كان شأننا في الانتخابات الأولى سنة 1996.
وأبعد من هذه الإجراءات على المديين القريب والمتوسط، هناك أمر يجب ألا يغيب عن الأذهان ويخص المنظور السياسي. ذلك أن هذه الإجراءات ستتعزز أكثر إذا ما أدرجت ضمن هذا المنظور الذي اعتمدناه دائما في الاتحاد الأوروبي: ضرورة إيجاد حل ينص على تعايش دولتين، طبقا لما جاءت به خريطة الطريق. سيمكن هذا الحل، إذا صادق عليه الطرفان، من إقامة دولة فلسطينية مستقلة ذات سيادة ومقومات تسمح لها بالاستمرار والبقاء وتنعم بالسلام إلى جانب دولة إسرائيل بحدود معترف بها وآمنة.

ونحن عازمون على أن نجري مع المنتظم الدولي وخاصة مع الرباعي راعي خريطة الطريق مشاورات في هذا الصدد، قصد الدفع من جديد بمسلسل مفاوضات سياسي حقيقي.

أحتفظ في ذاكرتي من زيارتي لهذه المنطقة التي أكرس لها دائما الوقت الطويل صورا ثلاثا: صورة قائد عربي ترتسم في عينيه الحسرة وهو يرى شخصية تاريخية ترحل عن هذا العالم؛ صورة القادة الفلسطينيين الذين رغم اضطرابهم، مصممون على جعل شعبهم يجتاز بنجاح هذه المحنة؛ وأخيرا صورة طفل يذرف الدموع بإحدى شوارع رام الله وهو يلوح بصورة ذاك الذي كان له بمثابة الأب. فلسطين الآن يتيمة فقدت قائدها الشيخ. وهي أيضا تعيش لحظة يمكنها فيها أن ترسل إليه آخر تحية، إن هي استطاعت أن تنال بالطرق السلمية دولتها داخل حدود الأراضي المحتلة منذ 1967.
إن هذا الطريق المفضي إلى السلام سيحظى دائما بمساندتي المطلقة.