Shared Top Border
The European Union in the World

وفد المفوضية الاوروبية

إلى مصر  
الإنجليزية  -  [العربية] الصفحة الرئيسية للموقع العربـى   |   ما الجديد؟   |   خريطة الموقع   |   الفهرس   |   روابط   |   إتصل بنا  

 

   

ما الجديد

 

جائزة صحفية للتراث الأورو-متوسطي

الجائزة

الجائزة الصحفية للتراث الأورو-متوسطي هي مسابقة صحفية دولية تتعلق بالحفاظ على التراث الثقافي والارتقاء به. وهذه المسابقة، التي تنظمها المفوضية الأوروبية، عن طريق الوحدة الإقليمية للإدارة والدعم (RMSU) التابعة لبرنامج التراث الأورو-متوسطي، مفتوحة أمام الصحفيين من دول الاتحاد الأوروبي والشركاء المتوسطيين.
إذ يمكن لوسائل الإعلام أن تلعب دورا هاما في حماية التراث الثقافي والارتقاء به، كما أن المقالات الصحفية لها القدرة على حشد الجماهير، وتعديل القوانين وجمع الأموال. ويمكن للجائزة الصحفية للتراث الأورو-متوسطي أن تسهم في زيادة الوعي بالتراث الثقافي في منطقة حوض المتوسط بتشجيع كتابة التقارير عالية الجودة.
وأغراض الجائزة هي :
* تحفيز شباب الصحفيين الأوروبيين والمتوسطيين للكتابة عن التراث الثقافي في منطقة حوض المتوسط.
*رفع مستوى الوعي والمعرفة بالتراث بين العامة (في الاتحاد الأوروبي والشركاء المتوسطيين). إذ من المهم نقل الإحساس بأن التعاون في منطقة حوض المتوسط ليس ممكنا فحسب، بل وأيضا يقابل بالترحاب والمكافأة. وسيوجه اهتمام خاص لنماذج التعاون (بين الشمال - الجنوب/ الجنوب - الشمال أو الجنوب - الجنوب).
*تعزيز قائمة الصحفيين الدوليين المهتمين بموضوعات التراث الثقافي. وستوضع قاعدة بيانات خاصة بالصحفيين المهتمين بالموضوعات الثقافية (مقسمة حسب البلد/ وسيلة الإعلام/ مجال الخبرة) على الموقع الإلكتروني للتراث الأورو-متوسطي.
وستمنح الجائزة في إطار الملتقيات التي ستنظم للاحتفال بالذكرى العاشرة لإعلان برشلونة.

الجوائز

الجائزتان الأوليان، إحداهما لصحفي من الاتحاد الأوروبي والأخرى لصحفي من الشركاء المتوسطيين
تتكون من عقد قيمته ثلاثة آلاف يورو لكل فائز، علاوة على تكاليف السفر والإقامة. وسيزور كل صحفي اثنين من مواقع التراث الأورو-متوسطي ويكتب مقالات عنهما لنشرها في النشرة الإخبارية وعلى الموقع الإلكتروني للتراث الأورو-متوسطي، وإن أمكن عبر وسيلة الإعلام التي يعمل أو تعمل بها الصحفي أو الصحفية. كما يرحب بالمقالات التي تحمل توقيع الفائزين معا.
وستقوم باختيار الفائزين هيئة تحكيم دولية من الخبراء في مجال الإعلام، ومنظمات الحفاظ على التراث والمنظمات الدولية.

القواعد

سيدير عملية التقييم هيئة تحكيم دولية تعينها المفوضية الأوروبية. وستقترح هيئة التحكيم اسم الفائز على المفوضية الأوروبية للموافقة النهائية عليه. وستقوم الوحدة الإقليمية للإدارة والدعم (RMSU) التابعة لبرنامج التراث الأورو-متوسطي بتوفير السكرتارية الفنية.
وسيكون تقييم هيئة التحكيم للمقالات على الأسس التالية : الدقة وثراء المعلومات، الوضوح وقدرة الرسالة على التأثير، القدرة على زيادة الوعي، جودة العرض وأصالة الموضوع المختار. وسيولى اهتمام خاص بالمقالات التي تلقي الضوء على التعاون بين الاتحاد الأوروبي والدول المتوسطية والتعاون بين الجنوب - الجنوب.

المواصفات المطلوب توافرها في الصحفيين المؤهلين للاشتراك في المسابقة:

*أن يقل سن المتقدم عن 35 عاما.
*ينبغي للمتقدمين العاملين بالصحافة المطبوعة كي يحق لهم التقدم للمسابقة أن يكونوا ممارسين للصحافة باعتبارها نشاطهم الرئيسي ولكن ليس بالضرورة أن يكون نشاطهم الوحيد.
*أن يكون المتقدم حاملا لجنسية إحدى الدول الخمس والعشرين الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو أحد الشركاء العشر المتوسطيين (الدول والأرضي الأعضاء في الشراكة الأورو-متوسطية هي: الجزائر، مصر، إسرائيل، الأردن، لبنان، المغرب، السلطة الفلسطينية، سوريا، تونس وتركيا)، وأن يكون مقيما في إحداها.

المواصفات المطلوب توافرها في المقالات المؤهلة للاشتراك في المسابقة:

*أن تتناول موضوع الارتقاء بمعرفة وحماية التراث الثقافي في المنطقة المتوسطية. ومن المفهوم أن التراث الثقافي يشمل المواقع التاريخية والأثرية، النصب التذكارية، المتاحف، الأرشيف والمكتبات، بل وأيضا التراث المعنوي مثل التقاليد غير المكتوبة، عملية خلق المهارات والمعرفة ، المهرجانات، الموسيقى والغناء.
*أن تكون قد نشرت خلال الفترة ما بين آذار/مارس 2004 وأيار/مايو2005 في صحيفة أوروبية أو متوسطية أو مجلة ذات صفة قومية وتُطرح للبيع للجمهور.
*أن تكون مُوجهة لعامة الشعب. ولا يُسمح باشتراك المقالات التي تُنشر في الصحافة المتخصصة للمختصين بمهن معينة.
*يحق للمتقدم الاشتراك بعمل واحد فقط.
*لايجوز إعادة المادة التي تم التقدم بها للاشتراك في المسابقة.

للاشتراك في المسابقة


اتبع الآتي:
• إرسال المقال (النسخة الأصلية أو صورة منه) عن طريق البريد. ينبغي ذكر اسم الصحيفة، اسم المؤلف وتاريخ النشر بطريقة مقروءة.
• ينبغي أن يُرفق المقال بملخص من 200 كلمة باللغة الإنجليزية والفرنسية. ولن يُطلب تقديم ترجمة كاملة إلا للمقالات التي ستشارك في التصفية النهائية، وذلك في حال عدم نشرها أصلا بإحدى هاتين اللغتين.
• يجب تقديم صورة من بطاقة الهوية الخاصة بالمتقدم على أن يكون واضحا منها عمره.

العنوان البريدي:

Regional Management and Support Unit
Euromed Heritage
ICCD Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione
Via di San Michele, 18
Rome 00153, ITALY

للاتصال:
عنوان البريد الاليكتروني:


award@euromedheritage.net
هاتف رقم:

0039 06 58332194

بالتعاون مع رابطة الصحفيين الأجانب في إيطاليا، الاتحاد الدولي للصحفيين في بروكسيل واليونسكو.

ينبغي أن تصل المقالات إلى أمانة الوحدة الإقليمية للإدارة والدعم قبل انقضاء المهلة المحددة (31 أيار/مايو 2005)
 

ما الجديد
ما الجديد

وفد المفوضية الأوروبية لدى جمهورية مصر العربية يعلن أسماء الفائزين في أول مسابقة له للتصوير الفوتوغرافي

عقد ورشتى عمل لتقديم معلومات حول برنامج ENPI CBC لحوض البحر الأبيض المتوسط في الأول من ديسمبر 2008 في الاسماعيلية والثالث من ديسمبر 2008 في الإسكندرية (25.11.2008)

المؤتمر الاقليمي الأخير في القاهرة - أوروميد السمعي البصري الثاني (2.11.2008)

كارافان السينما العربية الأوروبية (30.10.2008)

معرض "مصر القديمة في حوض البحر المتوسط" في المتحف المصري بالقاهرة (25.10.2008)

"المؤتمر الدولي لإنفلوانزا الطيور" مركز المؤتمرات الدولي – (شرم الشيخ: 24-26 أكتوبر 2008) (22.10.2008)

توقيع عقد بين الشركة الوطنية للملاحة الجوية و وكالة الفضاء الأوروبية لإنشاء محطات تقوية أرضية بالأسكندرية (22.10.2008)

المرأة، السلام والأمن – آن الوقت لزيادة الوعي والعمل من أجل تنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 تنفيذا كاملا (29.9.2008)

الاتحاد الأوروبي والسلطة الفلسطينية يقدمان مخصصات اجتماعية عبر آلية بيغاس لأكثر من 46,000 أسرة فلسطينية تعيش في ضائقة اقتصادية (22.9.2008)

"مصر: الحياة في صورة"
أول مسابقة للتصوير الفوتوغرافي ينظمها وفد المفوضية الأوروبية في مصر
(10.9.2008)

تحت الرئاسة المشتركة لرئيس الجمهورية الفرنسية ولرئيس جمهورية مصر العربية (14.7.2008)

دعوات لتقديم عروض خاصة بالمفوضية الأوروبية من أجل تقوية حقوق الإنسان في مصر (14.7.2008)

قمة باريس تطلق رسميا: "عملية برشلونة: الإتحاد من أجل المتوسط" (12.7.2008)

لبنان: المفوضية الأوروبية تزيد من مساعدتها لضحايا أزمة نهر البارد إلى 28 مليون يورو (20.6.2008)

بيان من قبل السيدة بنيتا فيريرو فالدنر، المفوضة الأوروبية للعلاقات الخارجية وسياسة الجوار الأوروبية حول الهدنة بين إسرائيل وحماس (18.6.2008)

الاتحاد الأوروبي يوفر مخصصات عبر بيغاس إلى ما يزيد عن 41,000 عائلة فلسطينية تعاني مصاعب اقتصادية (17.6.2008)

أول لجنة فرعية أوروبية – مصرية للشؤون السياسية (2 – 3 يونيو 2008، بروكسيل) (2.6.2008)

الاتحاد الأوروبي يدعم القطاع الخاص الفلسطيني عبر آلية بيغاس لسداد ديون السلطة الفلسطينية (2.6.2008)

بيان صحفي من المفوضية الأوروبية - "عملية برشلونة: اتحاد من أجل المتوسط" - المفوضية تتبنى مقترحات لتعزيز الشراكة بين الاتحاد الأوروبي و دول الجوار المتوسطية (22.5.2008)

رسالة المفوضية الأوروبية للعلاقات الخارجية والسياسة الأوروبية للجوار بينيتا فيريرز-والدنر بمناسبة 9 أيار، يوم أوروبا (7.5.2008)

الإتحاد الأوروبي يقدم عبر آلبة بيغاس دعماً مباشراً ل 74 ألف موظف مدني و متقاعد (6.3.2008)

100خبير ومسئول يناقشون استدامة السياحة في منطقة البحر المتوسط في تركيا الاسبوع المقبل (16.2.2008)

اليوم العالمي لمناهضة ختان الإناث 6 فبراير/شباط 2008 - بيان للسيدة بنيتا فيريرو فالدنر المفوض الأوروبي للعلاقات الخارجية وسياسة الجوار الأوروبية والسيد لوي ميشيل المفوض الأوروبي لشئون التنمية والمعونات الإنسانية (6.2.2008)

إطلاق مسابقة "جائزة سمير قصير لحرية الصحافة" لسنة 2008 (31.1.2008)

عقد قمة حول إدارة رأس المال والمخاطر - التغلب على تحديات المخاطر التي تواجه القطاع المالي المصري (21.1.2008)

 الأرشيف ...