| |
الاجتماعات
-
وافق اجتماع لجنة ميد الذي عُقد في 14
أيلول/سبتمبر على خطة التمويل (الجزء الثاني) للضفة الغربية وغزة والتي
تبلغ قيمتها 62.75 مليون يورو وتغطي ستة مشروعات. ويتمثل المكون
الرئيسي للخطة في آلية للبنية الأساسية في غزة تصل قيمتها إلى 40.55
مليون يورو، وهي الآلية التي ستوفر دعما مهما لإعادة بناء وإصلاح
البنية الأساسية في غزة بعد الانسحاب. وتعد هذه الخطة إضافة إلى مساهمة
قدرها 70 مليون يورو لصندوق ائتمان إصلاح الإدارة المالية التابع للبنك
الدولي، تمت الموافقة عليها في وقت سابق من العام الحالي. وقدمت
المفوضية مراجعتها السنوية عن عملياتها في دعم الإصلاح والتعديل
الهيكلي في منطقة ميدا. كما عرضت المفوضية نتائج تقرير تقويم منتصف
المدة لبرنامج ميدا 2 (2000-2004) الذي أعربت الدول الأعضاء عن ترحيبها
به. وأبرز التقرير المستقل التحسن الكبير للنتائج المالية التي
تحققت في إطار برنامج ميدا 2 (2000-2004) مقارنة ببرنامج ميدا 1
(1995-1999). كما أنه أكد على تأثير الإصلاحات الهيكلية التي تم القيام
بها منذ عام 2000 وسمحت بتحسن جوهري في نتائج التشغيل على الأرض. وعلى
المستوى الاستراتيجي الشامل، أعرب الخبراء عن رضاهم عن مدى ملاءمة
برنامج ميدا باعتباره الأداة المالية والعملية الرئيسية لعملية برشلونة
واتفاقيات المشاركة الثنائية. وبالمثل، أقر المقررون بتحسن فعالية
إدارة العمليات بالبرنامج غير أنهم نوهوا إلى أنه مازال ينبغي تحقيق
مزيد من التقدم. وأخيرا، أصدر تقرير تقويم منتصف المدة عدداً من
التوصيات التي تهدف إلى تحسين الإطار التنظيمي في ضوء الاستعدادات
الجارية لمبادرة سياسة الجوار الأوروبي المستقبلية (2007) علاوة على
إدارة عمليات البرنامج.
-
اجتماعات لجان الجمعية البرلمانية
الأورو-متوسطية. ستقوم اللجان الثلاث التي تُعنى بكل فصل من فصول
الشراكة بتشكيل مختلف مجموعات العمل المتنوعة الخاصة بها (بواقع
مجموعتين لكل لجنة). ومن المقرر أن تعقد لجنة القضايا الاقتصادية
والمالية، الشئون الاجتماعية والتعليم اجتماعا في بروكسيل في 15
أيلول/سبتمبر حيث ستشكل هذه اللجنة مجموعة عمل " شروط تحويل الآلية
الأورو-متوسطية للاستثمار والشراكة (فيميب) إلى التنمية الأورو-متوسطية
في المستقبل. كما سيتم إجراء تبادل لوجهات النظر حول تحرير التجارة في
الخدمات علاوة على تحرير الزراعة وصناعة صيد الأسماك في المنطقة
الأورو-متوسطية. كما ستقوم لجنة الشئون السياسية، الأمن وحقوق
الإنسان في اجتماعها الذي ستقعده في 20 أيلول/سبتمبر بتشكيل لجنتي
العمل التابعتين لها وهما "السلام والأمن في الشرق الأوسط" و "
المشكلات المتصلة بالألغام الأرضية". ومن المقرر أن يتم إجراء
تبادل لوجهات النظر مع السيد/ إنكو لاندابورو، مدير عام العلاقات
الخارجية بالمفوضية الأوروبية حول إعلان المفوضية وبرنامج العمل الجديد
الذي يمتد لفترة خمسة أعوام وستتم الموافقة عليه من قبل رؤساء الدول
والحكومات خلال القمة الاستثنائية التي ستُعقد في برشلونة في 27 و28
تشرين الثاني/نوفمبر. كما سيتم إجراء تبادل آخر لوجهات النظر حول
الإرهاب ودور البرلمانات الأورو-متوسطية. وستبحث اللجنة أيضا صيغة
التوصية التي ستوجهها للمؤتمر الاستثنائي للجمعية البرلمانية
الأورو-متوسطية والتي ستُعقد على هامش قمة برشلونة. أما لجنة تحسين
نوعية الحياة، أوجه التبادل بين المجتمعات المدنية والثقافة، فإنها
ستعقد اجتماعها في 19 أيلول/سبتمبر في روما. وسيقوم السيد/ فرانكو
فراتيني، نائب رئيس المفوضية الأوروبية المسئول عن المجال الأوروبي
للحرية، الأمن والعدل بعرض إجراءات المتابعة المتعلقة بالورقة الخضراء
المتعلقة بالمنهاج المُتبع حيال إدارة تدفقات الهجرة الاقتصادية
وبرنامج المفوضية الأوروبية لإعادة إطلاق عملية برشلونة.
البرامج والمشروعات
-
التعاون القضائي الأورو-متوسطي في الشئون
الجنائية – حلقة دراسية حول "الضمانات الأساسية للإجراءات وحماية حقوق
الأشخاص الذين تجري محاكمتهم" – استانبول، 19-22 أيلول/سبتمبر 2005
تعد هذه هي الحلقة الأخيرة من أربع حلقات دراسية تندرج تحت إطار
الموضوع الأول من موضوعات برنامج العدل الأورو-متوسطي وعنوانه "البدء
في والتدريب على التعاون والمساعدة القضائية الدولية المتبادلة في
الشئون الجنائية"، والذي يتم تمويله من قبل برنامج ميدا ويتولى مكتب
تعاون يوروبئيد التنسيق له. وفي هذا الاجتماع، سيقوم قضاة، قضاة صلح،
مُحضرون، محامون وغيرهم من العاملين بالمهن القانونية بالشركاء
المتوسطيين العشر والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالعمل بشأن الحد
الأدنى من الضوابط الإجرائية والمعايير الأساسية الدُنيا المتعلقة بها
في الاتحاد الأوروبي والمنطقة المتوسطية؛ وهم سيحللون أيضا التنفيذ
الفعال لحقوق الإنسان كما سيبحثون في جلسات موسعة ومجموعات عمل الحقوق
الإجرائية للمعتقلين وحق التمثيل القانوني في المنطقة الأورو-متوسطية.
كما سيعكف المشاركون كذلك على العمل حول نموذج "خطاب للحقوق".
-
الاجتماع السنوي لمندوبي سماب (برنامج ميدا
الإقليمي للبيئة) 19-20 أيلول/سبتمبر 2005
يبحث المشاركون في هذه المناسبة السنوية القضايا المتعلقة بمستقبل
السياسات البيئية لدى الاتحاد الأوروبي في منطقة البحر المتوسط، بما في
ذلك كيفية تحسين التنسيق لتمويل النواحي المتعلقة بالبيئة في منطقة
المتوسط؛ الكيفية التي يمكن بها لبرنامج سماب الالتزام بموعده المستهدف
في عام 2020 وما هو دور سياسة الجوار الأوروبي وخطط عمل هذه السياسة في
هذا الصدد. ومن المقرر أن يلقى عدد من المتحدثين من الخدمات التابعة
للمفوضية كلمات أمام هذا المؤتمر ومن بينهم مدير عام البيئة، البرنامج
الأوروبي للتعاون /اديكو/، ومدير عام العلاقات الخارجية علاوة على عدد
من المساهمين البارزين الآخرين من بعثة القاهرة المسئولة عن مشروعات
سماب، الوكالة الأوروبية للبيئة والمكون المتوسطي لمبادرة الاتحاد
الأوروبي للمياه.
متفرقات
انتهت النشرة
سحر/ يونس
هذه ترجمة غير رسمية أعدتها وكالة أنباء الشرق الأوسط لصالح المفوضية
الأوروبية
|
|
ما الجديد
|
 |
|
|
